Le wabi-sabi est l’appréciation de la simplicité et de l’état naturel des choses.
Wabi signifie trouver la beauté dans des objets humbles et non ornés.
Sabi est le sentiment profond évoqué par le passage du temps.
Ce n’est pas une question de misère ou de pauvreté.
Il s’agit de simplicité, de rusticité et de l’élégance digne des choses anciennes, qui, bien qu’asymétriques, transmettent un sentiment d’équilibre.
Cela reflète le caractère de l’utilisateur ou du propriétaire, qui voit la valeur dans la modestie et trouve l’élégance dans la simplicité.
Même les choses anciennes ne semblent pas usées parce que le propriétaire n’oublie jamais la diligence quotidienne.
Le wabi-sabi consiste à ressentir une gentillesse discrète dans le paysage quotidien non prétentieux.
Cette essence est encapsulée dans la salle de thé.
Dans l’espace restreint de la salle de thé, on ressent l’univers grandiose.
Deux êtres humains se rencontrent calmement et paisiblement autour d’une tasse de thé.
Il n’y a ni nobles, ni pauvres, ni riches, ni saints, ni puissants, ni faibles.
Le wabi-sabi est la paix et la tranquillité trouvées dans la vie quotidienne non ornée.
Il parle de sérénité et de tranquillité.
C’est la beauté fonctionnelle qui découle de l’élimination de toutes les choses inutiles.
C’est la beauté inhérente à l’objet lui-même, comme une beauté naturelle.
C’est la beauté intérieure et la résolution.
C’est trouver de la valeur dans des choses qui semblent abandonnées.
Cela nécessite un œil discernant.
C’est comme une voiture classique bien entretenue qui conserve sa beauté au fil des ans.
Il trouve la beauté dans le passage du temps et le changement, pas dans les choses achevées.
Tout est impermanent. Rien n’a de soi.
La montée et la chute des fortunes sont la voie du monde. Chérissez le moment présent.
Vivez et mourez dans le moment présent.
La vie est de cinquante ans. Comparée aux cieux, elle est comme un rêve éphémère.
Une fois né, qui peut échapper à la mort ?
Dans un instant, on ressent l’éternité et la permanence.
C’est l’esprit de ichigo ichie (un temps, une rencontre).
Jetez tout dans ce moment. Vivez dans le moment.
Le wabi-sabi contient une résolution formidable, discrètement cachée.
C’est un état d’esprit comme un miroir clair et une eau calme, maintenant un cœur calme.
Vivez chaque jour comme si c’était le dernier.
Traitez même ceux que vous rencontrez pour la première fois comme si vous les connaissiez depuis longtemps. Même si vous promettez de vous revoir demain, partez comme si c’était la dernière rencontre dans cette vie.
Avec cette résolution, vivez chaque jour comme si de rien n’était.
Jetez tout dans cet instant. Vivez dans l’instant.
Le wabi-sabi contient cette résolution formidable, discrètement cachée.
Un esprit clair comme un miroir et une eau calme. Un cœur calme.
Un temps pur et transparent.
Déplacez une cabane, altérée par des centaines d’années de vent et de neige dans les montagnes, dans votre jardin, polissez-la et transformez-la en salle de thé. Dans cette pièce, par exemple, invitez le président Trump, le président Poutine et le secrétaire général Xi Jinping pour une tasse de thé.